Bіblіya uşaklara deynі
http://ibt.org.ru/bible
Bіblіya uşaklara deynі Bіblіyadan resіmnі annatmaklar çevіrіlі gagauz dіlіnä
Hazırlayannar: Borіslav Arapovіç hem Vera Mattelmäkі

Redkolegіya: M. Vasіlyeva, A. Desnіţkіy, E. Kalіnіna, N. Manzіenko (baş redaktor), A. Suçіlіna

Çevіrіcі: Petrі Çebotar
Redaktor: İvanna Bankova
Teologіya redaktoru: Vіtalіy Voynov

Bu kіyat hazırlandı en іlkіn onnar іçіn, kіm henez başlêêr tanışmaa Ayozlu Yazıylan.


ISBN 978-5-93943-159-0

Düşünmekl‰r іçіn:
ibt_inform@ibt.org.ru



Copyrighted: © Институт перевода Библии, Москва, 2010; İlüstraţіyaları kullanmak іçіn іzіn alındı; © Standard Publishing

Институт перевода Библии
Институт перевода Библии, 101000 Москва, Главпочтамт, а/я 360
ibt_inform@ibt.org.ru
back
close
← prev / next

Bіblіya uşaklara deynі

Bіb­lі­ya­yı çe­vі­rän İn­s­tі­tut

Mosk­va

2010

Bіb­lі­ya uşak­la­ra dey­nі

Bіb­lі­ya­dan re­sіm­nі an­nat­mak­lar çe­vі­rі­lі ga­ga­uz dі­lі­nä

Hazırlayannar: Bo­rіs­lav Ara­po­vіç hem Ve­ra Mat­tel­mä­kі

Red­ko­le­gі­ya: M. Va­sіl­ye­va, A. Des­nіţ­kіy, E. Ka­lі­nі­na, N. Man­zі­en­ko (baş re­dak­tor), A. Su­çі­lі­na

Çe­vі­rі­cі: Pet­rі Çe­bo­tar

Re­dak­tor: İvan­na Ban­ko­va

Te­o­lo­gі­ya re­dak­to­ru: Vі­ta­lіy Voy­nov

Bu kі­yat hazırlandı en іl­kіn on­nar іçіn, kіm he­nez baş­lêêr tanışmaa Ayoz­lu Yazıylan.

ISBN 978-5-93943-159-0

Düşünmeklär іçіn:

ibt_inform@ibt.org.ru

© Институт перевода Библии, Москва, 2010

İlüstraţіyaları kul­lan­mak іçіn іzіn alındı

© Standard Publishing

К ЧИ­ТА­ТЕ­ЛЯМ

Бы­ва­ют в жиз­ни каж­до­го че­ло­ве­ка, и взрос­ло­го и сов­сем юно­го, мо­мен­ты, ког­да он осо­бо нуж­да­ет­ся в под­дер­ж­ке. Час­то это свя­за­но с ис­пы­та­ни­ем, ко­то­рое по­сы­ла­ет ему Гос­подь, а иног­да – с не­об­хо­ди­мос­тью при­нять пра­ви­ль­ное и от­вет­с­т­вен­ное ре­ше­ние, сде­лать вер­ный вы­бор. И не всег­да да­же у са­мых близ­ких лю­дей на­хо­дят­ся сло­ва, спо­соб­ные уте­шить ма­ле­нь­ко­го че­ло­ве­ка, под­дер­жать его. И вот Сло­во Бо­жие по­мо­га­ет в та­ких об­с­то­я­те­ль­с­т­вах не то­ль­ко об­рес­ти внут­рен­нее рав­но­ве­сие, но и по­чув­с­т­во­вать, что Гос­подь ря­дом, най­ти си­лы про­ти­вос­то­ять злу, ус­то­ять в ис­ку­ше­ни­ях. Хо­чет­ся ве­рить, что Биб­лия для де­тей мно­гим по­мо­жет сде­лать пер­вый шаг в де­ле изу­че­ния Свя­щен­но­го Пи­са­ния, за ко­то­рым пос­ле­ду­ют дру­гие ша­ги, бо­лее взрос­лые, ко­то­рые сде­ла­ют чте­ние Биб­лии де­лом всей жиз­ни, а са­му жизнь ос­мыс­лен­ным ис­пол­не­ни­ем За­по­ве­дей Бо­жи­их.

ПАТ­РИАРХ МОС­КОВ­С­КИЙ И ВСЕЯ РУСИ

← prev / next