The Institute for Bible Translation Russia/CIS is a non-profit organization financed through contributions from individuals, sponsoring organizations and foundations. By clicking on the "Contribute" button in the main menu, you can easily make a one-time or regular (monthly) donation, that will support our Bible translation projects.
In 2025 IBT celebrates the 30th anniversary of its work in Russia. The anniversary celebration was held as part of an international conference called "Linguistic Forum 2025: Bible Translation as a Means of Language Preservation and Development. Traditions and New Approaches," organized by IBT and the Institute of Linguistics (RAS). Read more
promo4
Population: 912,090
Language family: Northeast Caucasian
Region: Central Dagestan, Northern Caucasus
Capital: Makhachkala
Religion: Sunni Muslim
Bible portions to date: John (1979), Mark (1996), Luke/Acts (2000), Proverbs (2005, 2007), NT (2008), Genesis (2011), Ruth/Esther/Jonah (2017), 1-2 Samuel/1-2 Kings (2021), Daniel (2023).
NT translation: New Testament was published in 2008. In 2025 we plan to start the revision of the NT.
OT translation: We are planning to publish the whole Pentateuch in 2025.
Your donation of 20 USD will allow us to print and deliver to the reader 5 copies of Pentateuch in the Avar language.